1 Kings 21:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjalo nango‐Jezebele wateta uyehova, esiti: Izinja ziya kudla u‐Jezebele ngaseludongeni lwapandle lwe‐Yezerele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kananjalo wathetha uYehova ngoIzebhele, wathi, UIzebhele uya kudliwa zizinja emseleni wongqameko lwaseYizereli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathetha uYehova ngoIzebhele, wathi, uIzebhele eludongeni lwaseYizereli uya kudliwa zizinja.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Malunga noJezebhele uNdikhoyo uthi: ‘UJezebhele uya kuqwengwa zizinja ngakudonga lwaseYizereli.’