1 Kings 22:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wada wapuma umoya, wema pambi kwoyehova, wati: Ndiya kumhenda mna.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Waphuma ke umoya, wema phambi koYehova, wathi, Ndomlukuhla mna. Wathi uYehova kuwo, Ngantoni na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwaphuma omnye umoya, wema phambi koYehova, wathi, Ndomlukuhla mna.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ekugqibeleni ke kuvele moya uthile, wema phambi koNdikhoyo, wathi: ‘Ndiya kumlukuhla mna.’