1 Kings 5:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku uyehova wampa u‐Solomone ubulumko, njengokuba ebetetile kuye: kwaye kuko uxolo pakati kwo‐Hirame no‐Solomone, balwenza ucebano bobabini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYehova wamnika ubulumko uSolomon, njengoko wayekuthethile kuye; lwaba luxolo phakathi koHiram noSolomon: benza umnqophiso bobabini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova wamnika ubulumko uSolomon, njengoko wayekuthethile kuye; lwaba luxolo phakathi koHiram noSolomon; benza umnqophiso bobabini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngokwesithembiso sakhe ke uNdikhoyo uSolomon wamthi jize ngobulumko. Kwabakho uxolo phakathi koHiram noSolomon, baza ke benza umnqophiso.