1 Kings 5:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjako u‐Solomone wabenamawaka angamashumi asixe̔nxe abetwala imitwalo, namawaka angamashumi asibozo ababazi ezintabeni;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USolomon ebenamashumi asixhenxe amawaka athwala imithwalo, namashumi osibhozo amawaka abeqingqa amatye ezintabeni;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uSolomon wayenamashumi amathandathu amawaka abachebi nabachebi beenwele ezintabeni;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
USolomon wayenamashumi asixhenxe amawaka amadoda okuthwala imithwalo, enamashumi asibhozo amawaka abaqingqi bamatye phaya ezintabeni.