1 Kings 6:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Napakati kwendawo yokupendula wazenza ikerubime zambini ngemiti yeoli: zibe zizikubite zilishumi ubupakamo benye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Endaweni yezihlabo wenza iikerubhi zambini ngeminquma yasendle: zalishumi leekubhite ukuphakama kwazo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wenza iikerubhi zambini ngomthi womnquma ngaphakathi, zaziikubhite ezilishumi ukuphakama kwazo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Phaya kwigumbi eliyingcwele wenza *izithunywa ezimaphiko zazibini, ezenza ngomthi womnquma. Ukuphakama kwaso ngasinye kwakuziimitha ezine ezineesentimitha ezimashumi mane.