1 Kings 7:48 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayezenza u‐Solomone zonke impahla ezizezendlu kayehova: isibingelo segolide; netafile, ekube kupezu kwayo izonka zokubonakala, ngegolide;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wazenza ke uSolomon zonke iimpahla zendlu kaYehova:isibingelelo segolide, netafile yegolide ebezikuyo izonka zokubonisa;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uSolomon wazenza zonke iimpahla zendlu kaYehova, nesibingelelo segolide, netafile yegolide ebezikuyo izonka zokubonisa;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kananjalo uSolomon wazenza zonke iimpahla zendlu kaNdikhoyo: iqonga lamadini legolide; itafile yegolide eyayihlala isonka esinikelwa kuThixo;