1 Kings 8:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwaza kwati, bakupuma abaperisite kweyingcwele indawo, landula ilifu layizalisa indlu kayehova;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwathi, ekuphumeni kwababingeleli engcweleni, lasuka ilifu layizalisa indlu kaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwathi, ekuphumeni kwababingeleli engcweleni, lasuka ilifu layizalisa indlu kaYehova;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bathe ke bakuphuma ababingeleli kwindawo engcwele, indlu kaNdikhoyo leyo yazaliswa lilifu.