1 Kings 9:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bonke abantu ababesele kubo aba‐Amori, ama‐Hete, ama‐Perizi, ama‐Hivi, nama‐Yebusi, abebengengabo abosapo luka‐Sirayeli,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bonke abantu abaseleyo kuma-Amori, namaHeti, namaPerizi, namaHivi, namaYebhusi, ababengengabo abakoonyana bakaSirayeli,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nabo bonke abaseleyo bama-Amori, namaHeti, namaPerizi, namaHeti, namaYebhusi, abengengawo oonyana bakaSirayeli;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bonke abantu ababesele kwiintlanga zama-Amori, amaHiti, amaPerezi, amaHivi, namaJebhusi – ezi ntlanga ke zazingengawo amaSirayeli,