1 Peter 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Abate ngalo olosindiswa babuza bapanda kunene abaprofite abebeprofitesha ngalo ufefe lumis elwe nina;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Usindiso abathe babuzisa, baphengulula kunene ngalo abaprofeti, ababeprofeta ngalo ubabalo olwamiselwa nina;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Usindiso olo babuphengulula, baphengulula ngalo abaprofeti, ababeprofeta ngobabalo oluya kunifikela;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yile nkululeko kanye le babephengulula beyiphanda kunene *abashumayeli bamandulo.