1 Peter 3:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba bebefudula besenje njalo nabafazi abangcwele, abebetemba kuye utixo, ukuzihomba kwabo, belulamela kwawabo amadoda:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba babefudula besenjenjalo abafazi abangcwele, abo babemthembile uThixo, ukuhomba kwabo, bewathobele awabo amadoda;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba besenjenjalo ukuhomba abafazi abangcwele, ababekholose ngoThixo, bewathobele awabo amadoda;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yayisisihombo samakhosikazi angcwele amandulo ke eso. Ayethembele kuThixo, elulamela amadoda awo.