1 Samuel 10:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwati, akuba u‐Samyali ebesondeze zonke izizwe zo‐Sirayeli, kwaqashwa isizwe sika‐Benjamine.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wazisondeza ke uSamuweli zonke izizwe zakwaSirayeli, kwathatyathwa isizwe sakwaBhenjamin.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wazibizela ndawonye uSamuweli zonke izizwe zakwaSirayeli, kwanyulwa isizwe sakwaBhenjamin.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Akuba uSamweli ezisondezile zonke izizwe zakwaSirayeli uNdikhoyo watyumba isizwe sakwaBhenjamin.