1 Samuel 11:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku akubabala e‐Bezeke, usapo luka‐Sirayeli belungamawaka angamakulu matatu, namadoda akwa‐Juda ebengamawaka angamashumi matatu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wababala eBhezeki; oonyana bakaSirayeli bangamawaka angamakhulu amathathu, namadoda akwaYuda angamawaka angamashumi amathathu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wababala ke uBhezeki, oonyana bakaSirayeli baba ngamakhulu amathathu amawaka, amadoda akwaYuda angamawaka angamashumi amathathu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

USawule wawaqokelela eBhezeki. Yayingamakhulu mathathu amawaka amadoda avela kwaSirayeli, namashumi mathathu amawaka amadoda avela kwaJuda.