1 Samuel 13:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bada bapuma abelali yama‐Filistiya baya engxingweni yase‐Mikimashe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwaphuma amaFilisti ekampini, aya engxingweni yaseMikmas.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waza umkhosi wamaFilisti waqhubeka waya kwintlambo yaseMigmas.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
AmaFilistiya athumela igqiza lomkhosi wawo ukuya kuvala ingxingwa yaseMikimashe.