1 Samuel 15:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wasuka u‐Saule weza esixekweni sama‐Amaleki, wabeka abalaleli entilini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USawule wafika kumzi wama-Amaleki walalela esihlanjeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wafika uSawule emzini wama-Amaleki, walala entilini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wesuka apho naloo mkhosi, waya kulalela ama-Amaleki kufuphi nesixeko sawo, ezindongeni zomfula.