1 Samuel 17:31 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwati kwakuviwa amazwi abewateta u‐Davide, andula axelwa ebusweni buka‐Saule, o watuma wamtabata.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Aviwa amazwi awawathethayo uDavide, axelwa phambi koSawule, wamthabatha.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Aviwa amazwi awawathethayo uDavide, avakala kuSawule, wadanduluka kuye.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Yeviwa intetho kaDavide, yasiwa kuSawule. Yena wathi makabizwe uDavide.