1 Samuel 17:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa njalo u‐Davide wameyisa um‐Filistiya ngesisaulo nangelitye, wambeta um‐Filistiya, wambulala; kodwa bekungeko iṙele esandleni sika‐Davide.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UDavide wameyisa ke umFilisti ngenkwitshi nangelitye, watsho kumFilisti, wambulala, kungekho krele esandleni sikaDavide.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uDavide wamxabela umFilisti ngenkwitshi nangelitye, wamhlaba umFilisti lowo, wambulala; ke kungekho krele esandleni sikaDavide.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waba ke uDavide uyamongamela uGoliyati, wamoyisa engaphethe krele, wambulala ngenkwitshi nelitye!