1 Samuel 18:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati u‐Saule akubona ukuba u‐Davide wenza ngokulumkileyo kakulu, wamoyika.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabona uSawule ukuba unengqiqo enkulu, wanxunguphala bubuso bakhe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoko ke, xa uSawule wabonayo ukuba wayesenza ngobulumko kakhulu, wamoyika.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
USawule wamoyika ngakumbi ke uDavide akubona impumelelo yakhe.