1 Samuel 18:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa bonke o‐Sirayeli no‐Juda bamtanda u‐Davide, ngokuba wapuma wangena ebusweni babo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ke onke amaSirayeli namaYuda ebemthanda uDavide, ngokuba ebephuma engena phambi kwawo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke onke amaSirayeli namaYuda ebemthanda uDavide, ngokuba ebengena ephuma phambi kwawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wonke ubani kwaSirayeli nakwaJuda wayemthanda uDavide, kuba wayeyinkokheli emadabini.