1 Samuel 18:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Mikali, intombi ka‐Saule, wamtanda u‐Davide; kwati kwakuxelwa ku‐Saule, yabifanele londawo emehlweni ake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UMikali, intombi kaSawule, yamthanda uDavide. Waxelelwa uSawule, yalunga loo nto emehlweni akhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uMikali, intombi kaSawule, ubemthanda uDavide;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMikali, enye intombi kaSawule, wamthanda uDavide, waza noSawule wathakazela akuyiva loo nto.