1 Samuel 18:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waye u‐Saule wabona, wakwazi, ukuba uyehova uno‐Davide; kanjalo u‐Mikali, intombi ka‐Saule, wamtanda u‐Davide.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wakubona uSawule, wakwazi ukuba uYehova ebenoDavide.UMikali intombi kaSawule ubemthanda.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wakubona uSawule, wakwazi ukuba uYehova ebenoDavide, nokuba uMikali, intombi kaSawule, ubemthanda.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Waqonda kakuhle ngoku uSawule ukuba *uNdikhoyo ukunye noDavide. Nayo intombi yakhe uMikali yayimthanda uDavide.