1 Samuel 18:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza walekela u‐Saule ukumoyika u‐Davide ngakumbi; wati u‐Saule waba lutshaba luka‐Davide imihla yonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USawule wamoyika okunye uDavide; uSawule waba lutshaba kuDavide imihla yonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uSawule wamoyika okunye uDavide; yaye uSawule waba lutshaba lukaDavide kuyo yonke indawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
USawule wamoyika ngakumbi uDavide, waba lutshaba kuye bonke ubomi bakhe.