1 Samuel 20:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Jonatane wenza ucebano nendlu ka‐Davide, esiti: Makabize uyehova esandleni sentshaba zika‐Davide!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wanqophisana ke uYonatan nendlu kaDavide, esithi, UYehova makakubuze ke oku esandleni seentshaba zikaDavide.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wanqophisana ke uYonatan nendlu kaDavide, esithi, uYehova makawanikele esandleni seentshaba zikaDavide.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UJonatan wanqophisana nomzi kaDavide, esithi: “Maze uNdikhoyo aziphindezele kwiintshaba zikaDavide.”