1 Samuel 20:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nalonto esibe siteta mna nawe ngayo, bona ke, uyehova makabe pakati kwam nawe kude kube ngunapakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke ilizwi eliya silithethileyo mna nawe, yabona, uYehova uphakathi kwam nawe kude kuse ephakadeni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke yona into esiyithethileyo mna nawe, yabona, uYehova uphakathi kwam nawe kude kuse ephakadeni.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uze ukhumbule ukuba uNdikhoyo ulingqina phakathi kwethu ngomnqophiso esiwenzileyo.”