1 Samuel 22:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa wasinda unyana wamnye ka‐Ahimeleki unyana ka‐Ahitube, ogama belingu‐Abiyatare, wesabela emva kwo‐Davide.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwasinda unyana wamnye ka-Ahimeleki unyana ka-Ahitubhi, ogama belinguAbhiyatare; owabaleka walandela uDavide.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Omnye woonyana baka-Ahimeleki unyana ka-Akitubhi, ogama linguAbhiyatare, wasinda waza wabaleka emva koDavide.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kwasinda kuphela uAbhiyatare unyana ka-Ahimeleki, owabalekela kuDavide.