1 Samuel 22:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wabakapela ebusweni bokumkani we‐Mowabi: baza bahlala naye yonke imihla u‐Davide abesenqatyeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wabazisa phambi kokumkani wakwaMowabhi; bahlala naye yonke imihla abesemboniselweni uDavide.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wabazisa phambi kokumkani wakwaMowabhi, bahlala naye yonke imihla abesemboniselweni uDavide entabeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabashiya apho ke uyise nonina, baza bahlala khona phantsi kokumkani waseMowabhi wonke lo gama yena Davide wayezimele enqabeni.