1 Samuel 27:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Laye inani lemihla u‐Davide ebehlala ngayo ezweni lama‐Filistiya lingumnyaka mnye nenyanga zine.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Inani lemihla, awahlala ngayo uDavide ezweni lamaFilisti, laba ngumnyaka oneenyanga ezine.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Imihla awahlala kuyo uDavide kwilizwe lamaFilisti yaba ngunyaka neenyanga ezine.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Apho eFilistiya uDavide wahlala unyaka oneenyanga ezine.