1 Samuel 28:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula umfazi wati: Ngubanina lowo ndiya kumnyusela kuwe? Wayesiti: Ndinyusele u‐Samyali.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yathi inkazana, Ndikunyusele bani na? Wathi, Ndinyusele uSamuweli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yathi inkazana leyo, Ndithume bani na kuwe? Wathi, Ndiziseleni uSamuweli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ndikuvusele bani ke?” kutsho loo mfazi. “Ndivusele uSamweli,” kuphendula uSawule.