1 Samuel 28:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wati u‐Saule akubona umkosi wama‐Filistiya, wasuka woyika, nentliziyo yake yangcangcazela kakulu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wayibona uSawule impi yamaFilisti, woyika; yagubha intliziyo yakhe kunene.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wayibona uSawule impi yamaFilisti, woyika, yagubha intliziyo yakhe kunene.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wankwantya uSawule akuwubona umkhosi wamaFilistiya,