1 Samuel 28:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza wabuza u‐Saule kuyehova, kodwa uyehova akampendula, nangamapupa, nange‐Urime, nangabaprofite.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wabuza uSawule kuYehova; uYehova akamphendula nangamaphupha, nangeeUrim, nangabaprofeti.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabuza uSawule kuYehova, akamphendula nangamaphupha, nangeeUrim, nangabaprofeti.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

wabuza *kuNdikhoyo ukuba angathini na. UNdikhoyo akamphendulanga; nditsho nangamaphupha, kwankqu *nangeeurim neethumim, ukanti *nangabashumayeli.