1 Samuel 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku u‐Samyali ebengekamazi uyehova; kanjako ilizwi likayehova belingekatyilwa kuye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke uSamuweli ebengekamazi uYehova, libe lingekatyhileki kuye ilizwi likaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uSamuweli wayengekamazi uYehova, nelizwi likaYehova lalingekatyhilwa kuye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Phofu umfana lo yena wayengekamazi uNdikhoyo; kaloku uNdikhoyo wayengekazityhili kuye ngelizwi lakhe.