1 Samuel 6:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Zati zakuba inkosi ezintlanu zama‐Filistiya zibonile oku, zabuyela e‐Hekrone ngalomini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zabona izikhulu ezihlanu zamaFilisti, zabuyela e-Ekron kwangaloo mini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zakubona oko iinkosana ezihlanu zamaFilisti, zabuyela e-Ekron kwangaloo mini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Emva kokuba zibukele iinkosi zamaFilistiya zabuyela e-Ekron kwangaloo mini.