1 Samuel 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku u‐Samyali wagweba o‐Sirayeli ngayo yonke imihla yokudla kwake ubomi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USamuweli waye engumlawuli kumaSirayeli yonke imihla yobomi bakhe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uSamuweli waqhubeka ekhokela amaSirayeli yonke imihla yobomi bakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
USamweli waba yinkokheli yamaSirayeli bonke ubomi bakhe.