1 Samuel 8:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Laye igama lonyana wake wamazibulo lingu‐Joweli, negama lowesibini wake lingu‐Abiya: bebengabagwebi e‐Beresheba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Igama lonyana wakhe wamazibulo lalinguYoweli, igama lowesibini lalinguAbhiya; bengabagwebi eBher-shebha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Igama lonyana wakhe wamazibulo lalinguYoweli; igama lowesibini belinguAbhiya; bengabagwebi eBher-shebha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Unyana omkhulu wayenguJoweli, omncinci inguAbhiya. Babeziinkokheli eBheshebha.