1 Thessalonians 1:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Siyabulela kutixo ngamaxesha onke ngenxa yenu nonke, sinikankanya emitandazweni yetu;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sihlala sibulela kuye uThixo ngenxa yenu nonke; sinikhumbula emithandazweni yethu;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sihlala sibulela kuye uThixo ngenxa yenu nonke; sinikhumbula emithandazweni yethu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndisoloko ndimbulela uThixo ngenxa yenu nonke, ndinikhumbula njalo emithandazweni yam.