1 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nada naba yimizekelo kubo bonke abakolwayo e‐Masedoniya nase‐Akaiya.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nada naba yimifuziselo kubo bonke abakholwayo, abakwelaseMakedoni nelaseAkaya.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nada naba yimifuziselo kubo bonke abakholwayo, abakwelaseMakedoni nelaseAkaya.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Naza ngokwenjenjalo naba ngumzekelo kuwo onke amakholwa eMakedoni naseAkaya.