1 Thessalonians 5:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako ke masingalali butongo, njengokuba besenje njalo nabanye; masiti silinde siqabuke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngoko ke masingalali, njengabanye aba; masiphaphe sibe ziingcathu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoko masingalali, njengabanye aba; masiphaphe sibe ziingcathu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Masingalali buthongo ke thina njengabanye abo; masiphaphe, singanxili.