1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba abo balalayo belala ebusuku; nabo banxilayo benxila ebusuku.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba abaleleyo balala ebusuku; nabanxilayo banxila ebusuku.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba abaleleyo balala ebusuku; nabanxilayo banxila ebusuku.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kulalwa ebusuku ngabalalayo; kunxilwa ebusuku ngamanxila.