1 Timothy 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa andivumeli umfazi ukuba afundise, nokuba abe namandla pezu kwendoda, nditi makabe nokuti tu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umfazi ke andimvumeli ukuba afundise, nokuba ayilawule indoda; makazole.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa andimvumeli umfazi ukuba afundise, nokuba ayilawule indoda; kodwa makathi cwaka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Andimvumeli ukuba abe ngumfundisi; andithandi nokuba aphathe amadoda; hayi, makathi cwaka.