1 Timothy 3:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
angabi ngosandula ukugqoboka, hleze ati ekukumele lir̔atshi eyele ekugwetyweni kuka‐Satane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
angabi ngosandula ukungeniswa, ukuze angathiwa lwale likratshi, eyele ekugwetyweni koMtyholi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
angabi ngosandula ukuvela, hleze akhukhumele, awele ekugwetyweni nguMtyholi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kufuneka ingabi ngumntu osandul' ukuguquka, hleze athiwe lwale likratshi, aze agwetywe njengoSathana.