1 Timothy 4:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba ezizinto uyazibeka pambi kwabo abazalwana, uya kuba ngumkonzi olungileyo ka‐Yesu Kristu, usondlelwa emazwini okolo, nawolofundiso olungileyo ululandeleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba uthe ezi zinto wazibeka phambi kwabazalwana, woba ngumlungiseleli omhle kaYesu Kristu, wondliwe ngamazwi okholo, nawemfundiso entle oyilandelayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba uthe ezi zinto wazibeka phambi kwabazalwana, woba ngumlungiseleli omhle kaYesu Kristu, wondliwe ngamazwi okholo, nawemfundiso entle oyilandelayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Woba usisicaka esikholekileyo sikaYesu Krestu xa uwanika le mfundiso amakholwa. Nawe wokondleka emoyeni ngamazwi okholo nawemfundiso yenyaniso oyilandelayo.