1 Timothy 5:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ungakwamkeli ngakuye ongumdala ukunikwa kwetyala, ngapandle kwokuba kungomlomo wamanqi̔na amabini umhlaumbi amatatu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukumangalelwa kwendoda enkulu musa ukukwamkela, kungabangakho mangqina mabini nokuba mathathu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukumangalelwa kwendoda enkulu musa ukukwamkela, kungabangakho mangqina mabini nokuba mathathu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isimangalo esenziwa ngomkhokeli uze ungasamkeli ngele kokuba sixhaswa ngamangqina amabini namathathu.