1 Timothy 5:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Unganxami ukubeka izandla emntwini; kanjako ungabi nabudlelana nezono zabanye abantu. Zigcine ucokisekile.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ungangxami ubeke izandla phezu kukabani, kanjalo ungadlelani nabanye ngezono zabo; zigcine nyulu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uze ungabeki mntu izandla ngesiquphe, ungadlelani nabo ngezono zabanye; zigcine nyulu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uzungafan' ubeke izandla nayiphi na indoda. Zigcine nyulu, ungazidibanisi nasono samntu.