1 Timothy 6:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuba uwugcine umyalelo ube ungenabala, ungenakukalazelwa, kude kubeko ukubonakala kwenkosi yetu u‐Yesu Kristu;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuba uwugcine umthetho lo, ungabi nabala, ungabi nakukhalazelwa, kude kufike ukubonakala kweNkosi yethu uYesu Kristu,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuba uwugcine lo mthetho, ungabi nabala, ungabi nakusoleka, ide ifike iNkosi yethu uYesu Kristu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wuthobele umyalelo, uwuphathe nyulu ungenabala, kude kube yiMini yokubonakala kweNkosi yethu uYesu Krestu.