2 Chronicles 1:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjako ukumkani wenza isilivere negolide e‐Yerusaleme njengamatye, nemiti yesedare wayenza njengemikiwane esezihlanjeni ngokuba mininzi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukumkani wayenza isilivere negolide yaninzi njengamatye eYerusalem, nemisedare wayenza yanjengemithombe esesihlanjeni, ukuba mininzi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYehova wayenza yaninzi isilivere negolide njengamatye eYerusalem, nemisedare wayenza yanjengemithombe entlango, ukuba mininzi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukumkani lo ke isiliva negolide wayiqokelela eJerusalem yaninzi njengamatye, umthi womsedare wamninzi njengomthombe esihlanjeni.