2 Chronicles 11:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

wayezimisele ngokwake abaperisite, babe ngabendawo ezipakamileyo, nabedemoni, nabamatole abewenzile.)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

wazimisela ababingeleli beziganga, nabamaxhonti, nabamathole awawenzayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wazenzela ababingeleli beziganga, needemon, namathole eenkomo abewenzile;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wasuka wamisela abakhe ababingeleli ukuze basebenze kwiindawo eziphakamileyo zonqulo nakwimifanekiso yebhokhwe neyethole awayeyenzile.