2 Chronicles 12:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Noko, boba ngabakonzi kuye; ukuze bayazi inkonzo yam, nenkonzo yabo ubukumkani bamazwe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Noko boba ngabakhonzi kuye, ukuze bayazi inkonzo yam, nenkonzo yezikumkani zamazwe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baya kuba ngabakhonzi bakhe; ukuze bayazi inkonzo yam nenkonzo yoorhulumente belizwe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke baza kuba phantsi kwakhe, ukuze bawufunde umahluko phakathi kokukhonza mna nokukhonza ookumkani bezinye izizwe.”