2 Chronicles 13:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Koko u‐Abiya womelelayo; wazizekela abafazi abalishumi linesine, wazala onyana abangamashumi mabini anesibini, nentombi ezilishumi linesitandatu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Waya esomelela ngokomelela uAbhiya, wazeka abafazi abalishumi elinabane, wazala oonyana abamashumi mabini anababini, neentombi ezilishumi elinantandathu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wazomeleza uAbhiya, wazeka abafazi abalishumi elinabane, wazala oonyana abamashumi mabini anababini, neentombi ezilishumi elinantandathu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kodwa ke uAbhiya waya esomelela ngokomelela. Wathatha abafazi abalishumi elinesine, waza wazala oonyana abangamashumi amabini anambini neentombi ezilishumi elinesithandathu.