2 Chronicles 13:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nesisalela semicimbi ka‐Abiya, nemikwa yake, namazwi ake, iba̔liwe yona embalisweni yomprofite u‐Hido.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ezinye izinto zika-Abhiya, neendlela zakhe, namazwi akhe, abhalwe ezincwadini zamabali omprofeti uIdo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ingxelo eqhubekayo ka-Abhiya neendlela zakhe namazwi akhe ichazwe kwibali lomprofeti uIdo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke ezinye zeziganeko zolawulo luka-Abhiya, imisebenzi neentetho zakhe, nâzo kwincwadi yeembali zomshumayeli uIdo.