2 Chronicles 14:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba ebesusa izibingelo zotixo basemzini, nendawo ezipakamileyo; waqekeza intsika zamatye, ne‐Ashera wazigaula;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wazisusa izibingelelo neziganga zezithixo zolunye uhlanga;waziqhekeza izimiso zamatye, wabagawula ooAshera.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wazisusa izibingelelo zabanye oothixo neendawo eziphakamileyo, wayidiliza imifanekiso eqingqiweyo waza wagawula namatyholo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wazitshabalalisa iindawo eziphakamileyo zonqulo ndawonye namaqonga asemzini; wawacumza amatye anqulwayo, wazigawula iintsika zika-Ashera.