2 Chronicles 15:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayezingenisa izinto ezingcwele zoyise, nezake izinto ezingcwele, endlwini katixo, isilivere, negolide, nempahla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wazingenisa izinto ezingcwele zikayise, nezinto zakhe ezingcwele, endlwini kaThixo, isilivere, negolide, nempahla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wazizisa endlwini kaThixo izinto uyise awayezingcwalisile, awayezingcwalisile: isilivere negolide nempahla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wayizisa endlwini kaThixo isiliva negolide nenye impahla yonqulo, leyo yena noyise babeyenze umnikelo.